遡及‐That attempt will never work
映像作品、2021年
失顔
インスタレーション、2021年
写真で示される皿の上の果物と全く同じ配置で白い球体が展示台に置かれる。
形状 だけを取り出し、原形を想起させようとする。
loss of face
installation, 2021
A white sphere is placed on the table in exactly the same arrangement as the fruit on the plate shown in the photograph.
Only the shape is taken out, trying to evoke the original appearance.
Only the shape is taken out, trying to evoke the original appearance.
似非
映像作品、2023年
３DCG で生成された海と電子音による波音が徐々に 識別不可能なものに変わっていく。
pseudo
video works, 2023
The 3DCG-generated sea and the electronic sound of waves gradually become unidentifiable.
抗い
インスタレーション、2022年
エッセイ、2023年
コロナ禍だった。
今がもうコロナ後なのか、よくわからない。
その頃私たちはどこに行っても、
除菌という名目で漂白されていたように思う。
マスクだって、オーソドックスなものなら白い。
人はシミのようだった。
今がもうコロナ後なのか、よくわからない。
その頃私たちはどこに行っても、
除菌という名目で漂白されていたように思う。
マスクだって、オーソドックスなものなら白い。
人はシミのようだった。
アルコール消毒は大抵ドアの脇にある。
一定の場所、一定の距離に足跡が堆積していく。
人は 2 メートルの距離を意識して、自らの置く場を定める。
痕跡はその人がその場にいたことを示すものだし、
人はそれぞれの人と固有の距離を持つことで、
自分の世界を守っている。
一定の場所、一定の距離に足跡が堆積していく。
人は 2 メートルの距離を意識して、自らの置く場を定める。
痕跡はその人がその場にいたことを示すものだし、
人はそれぞれの人と固有の距離を持つことで、
自分の世界を守っている。
私たちは除菌する前までの痕跡を一旦そこで消し去る。
2 メートル後ろには痕跡の除去を待つ人がいる。
脇道に出来た足跡の蓄積は、
それまで人々が身体に纏わせた諸々の、最後の足跡でもある。
あらゆる制度で均質化された世界の中で、
痕跡は微かな抵抗をする。
私たちを漂白し、見えない仕切りで整理しても、
それぞれの営みは強く生き続ける。
2 メートル後ろには痕跡の除去を待つ人がいる。
脇道に出来た足跡の蓄積は、
それまで人々が身体に纏わせた諸々の、最後の足跡でもある。
あらゆる制度で均質化された世界の中で、
痕跡は微かな抵抗をする。
私たちを漂白し、見えない仕切りで整理しても、
それぞれの営みは強く生き続ける。
己を守ることは、己を消すことなのか、残すことなのか。
コロナ禍だった。今がもうコロナ後かはよくわからないが、
2 メートルの距離、脇道に滞留する人々の痕跡は、
今もその場で息づいている。
2 メートルの距離、脇道に滞留する人々の痕跡は、
今もその場で息づいている。
Defiance
Installation, 2022
Essay, 2023
It was the time of the pandemic. Now, whether it's truly after, I'm not certain. Back then, wherever we went, It seemed everything was bleached, Under the guise of disinfection. Even masks, if conventional, were white. People seemed like stains.
Alcohol sanitizers, mostly by the door, Footprints accumulating at fixed spots, at a fixed distance. People, aware of the two-meter gap, marked their territories. Traces, a sign of one's presence, And by keeping a specific distance from others, Each guarded their own world.
We erased traces before disinfecting. Behind the two-meter distance, someone awaited erasure. Footprints accumulated on side paths, Marking the final imprints of what once adorned bodies. In a world homogenized by institutions, Traces offered faint resistance. Even as we bleach ourselves and organize with invisible partitions, Individual endeavors persist strongly.
Is protecting oneself akin to erasure or preservation?
It was the time of the pandemic. Whether it's truly post-pandemic now, I'm uncertain, But the two-meter distance and the lingering traces of people on side paths, Still breathe in that moment.
